Articles

Les relevés systématiques

• Détails
• Mis à jour le mardi 7 mai 2013 09:15
• Écrit par Lisa & Bernard

Les relevés systématiques
un avantage pour la généalogie ?  

Quel est l’avenir des relevés systématiques ? Il est indéniable que le fait d’avoir ou de pouvoir consulter un relevé systématique est un avantage. Effectivement, il nous est arrivé à tous de consulter plusieurs fois des films ou registres et de passer à côté d’un acte pourtant précieux.

 L’avantage lorsqu’ils sont regroupés dans une base de donnée, c’est de pouvoir trouver des informations sur le parcours de nos ancêtres ou collatéraux dans des villages où nous ne les aurions jamais cherchés. Même si le plaisir d’un généalogiste est de chercher et de trouver par lui-même, parfois pour certaines branches, l’aide apportée par ces documents est un avantage certain…

Les associations avec leurs relevés, leurs bases de données et par leurs bonnes connaissances du secteur traîté sont une aide dans votre quête. Elles peuvent aussi vous apporter leur appui pour la lecture des actes, car n’oublions pas que dans notre région il faut maîtriser 3 langues : l’allemand (dont le Sütterlin), le français et le latin. Parfois aussi, lorsque le document est difficilement lisible pour vous, un autre membre plus à l'aise avec cette écriture, pourra vous être utile.

 Nous allons donc continuer notre travail de fourmi et apporter notre modeste contribution à la généalogie. Car pour la personne qui travaille sur un relevé systématique c’est très souvent un véritable enrichissement.